金地星空作品全球首发，见证浩瀚星海的沸腾时刻
我们为什么探索？
Why do we explore？
当阿波罗12号带领人类登上月球
When Apollo 12 set foot on the moon
当好奇号探测器发回火星的高清照片
When curiosity landed on Mars surface for the first time
当人类第一辆特斯拉开启它的太空漫游
When the first Tesla was launched into space
探索，是因为我们的眼睛，从未满足于已知的大地
We explore,because our eyes are never satisfied with the known earth
我们为什么思考？
Why do we think?
当知道天空之外还有更浩瀚无垠的宇宙
It's about acknowledging that there's a bigger universe out there
当发现黑洞不再意味着不可探知的终极
The discovery of black holes no longer means the ultimate
当认识到除了地球还有更多生命诞生的可能
Is to realize that there are more possibilities for life than the earth
思考，是人类通往智慧的钥匙，是文明穿越时间的灯塔
We think, because it’s the key to the wisdom, the lighthouse leading to the future
怀秉着对伟大精神的敬畏和传承
In awe of the great spirit
在中国·苏州，一场关于人居的思考、创见与迭新
In Suzhou, China , an innovation about residence
正在为这座城市慨然酝酿
Is brewing for the city
此刻，浩瀚的宇宙之中
Now, in the vast universe,
两颗原本遥远的星球，因为一个名字，而彼此辉映，
Originally two distant stars, because of one name, shine on each other
中国·苏州，金地星空作品全球首发之作——「金地 · 翡翠星辰」正式揭晓，
一颗恒久璀璨的行星，也正式拥有了属于它的名字——金地 翡翠星辰
Above the sky, the originally quiet starry sky ushered in its boiling moment
Suzhou, China, the world premiere of Gemdale star works –「Gemdale · star sea block」 announced.
a star named star sea block lights up synchronously.
翡翠，跨越半个星球的致意
美国西雅图，大西洋海水的纯净，大片的原始森林、湖泊、雪山，让它有了“翡翠之城”的美誉
Seattle, the United States, has the reputation of "emerald city" due to the purity of the Atlantic ocean, large areas of virgin forests, lakes and snow-capped mountains.
同时，作为世界生态科技城市的范本，它所代表的生态与经济共融，面向未来，多元，可持续的发展理念，代表着文明城市发展的高级形态。
Meanwhile, as the model of eco-technology city, the concept of ecological and economic integration and diversified and sustainable development it represents has been regarded as the standard of many science and technology cities in the world.
中国苏州·科技城，拥有着绝佳的自然山水和世界级的规划起点，作为政府倾力打造的中国硅谷，长三角世界城市群和G60科创走廊上的创新策源地
Suzhou · science and technology city, China, has a perfect natural texture and world-class planning starting point, as the government to build China's silicon valley, science and technology origins of the Yangtze river delta urban agglomeration and the G60,
苏州一核四城战略的西部之翼，所践行的“科字当头，生态优先，民生为本”发展理念，正与西雅图不谋而合，恰如一座东方的“翡翠之城”，散发着熠熠光芒。
Sue wings of the west of SuZhou city, the practice of "word pledge, ecological priority, the livelihood of the people for this" development philosophy, and Seattle, just as a "emerald city" of the east, dot eyeball on the landscape of the east.
星海，创见于时代的思考
2020，一场疫情，成为历史的一次转折和巨变
In 2020, an epidemic, a turning point in history
也让很多从前被忽略的问题，一跃成为我们最关切的所在
It has also brought many issues that were previously overlooked to the forefront of our concerns
比如，占据我们2/3时间的“家”，是不是到了进化的时候？
For example
Is it time for our "home", which occupies two-thirds of our time, to evolve?
比如，怎样才能赋予房子天生的免疫力？
How can ability endow a house with innate immunity?
比如，什么样的居所，在未来才是真正有价值的？
What kind of residence is really valuable in the future?
金地集团，人居领域的思考者，正是在这样的时刻，继续着笃行与思索，
In the residential areas to explore the Gemdale of 32 years, it is in this moment, continued relentlessly resourceful and thinking.
以科学筑家为理念，更将一份疫情之后的人本关怀，融入作品的打磨，
Built by science for the idea, more will be after an outbreak of humanistic care, grinding into the works
翡翠星辰，迭新一座城的生活方式
32载金地，将首部星空作品落址科技城，一座蕴藏着无穷想象和潜力的未来之城，迭新此前所见，以高配的品质和超前的设计理念，开启科技城新的人居新篇。
The 32-year-old Gemdale, Locating its first star residence work in the science and technology city, which containing infinite potential and facing to the future.
翡翠星辰带来的，将是一种未曾被定义的生活，
The first star work will bring a life that has not been defined
它开放，年轻，多元，有趣，每一个瞬间都充满了阳光与活力
It is open, young, multivariate, interesting, every moment is full of sunshine and vitality
去敬畏，去想象，去创造，去颠覆
To revere，to imagine , to create , to subvert
用作品的高度，致敬每一种引领我们抵达伟大的人类精神
Using the height of the work, to tribute every human spirit that leads us to greatness
金地·翡翠星辰，金地首个星空作品，2020迭新作品，璀璨而来
Gemdale Star Sea Block ，premiere of Gemdale star works ，2020 advancing masterpiece, born in bright.
翡翠星辰 · 绿宝广场城市展厅即将开放，敬请期待
返回苏州365淘房>>
- 独家团购
- 订阅楼盘优惠
